Qué es el kodomo y qué es el shōnen de aventuras clásico
El anime no se hace para todos por igual: se piensa para un público concreto. Con «Doraemon» y «Cardcaptor Sakura» como guía, repasamos cómo funciona esa segmentación.
Qué es el kodomo
La palabra kodomo significa «niño» en japonés y se usa para designar las obras pensadas para el público infantil. Es la categoría más amplia y la de más baja edad, y de ella cuelgan otras etiquetas por público como shōnen (chicos) o shōjo (chicas).
En AniList, «Doraemon» lleva justamente las etiquetas Kids y Shounen, y eso ya dice mucho: el kodomo y el shōnen no son compartimentos estancos, y una misma serie puede moverse entre ambos.
De dónde viene
La segmentación por público nace en el manga, que se publica en revistas dirigidas a un tipo de lector concreto. El anime hereda esa división porque casi siempre adapta esas historias. «Doraemon» es un buen ejemplo: el manga de Fujiko F. Fujio, seudónimo de Hiroshi Fujimoto, se publicó en Japón desde diciembre de 1969 hasta abril de 1996 en revistas de Shogakukan, y su primer anime llegó en 1973 con 26 episodios.
La etiqueta también se reconoce en los premios. En 1981, «Doraemon» recibió el Premio Shōgakukan en la categoría kodomo.
Cómo se reconoce el kodomo
Suele tener protagonistas niños o de primaria, episodios cortos y autoconclusivos, humor y un tono cercano a la vida cotidiana. «Doraemon» lo cumple con una premisa sencilla: Nobita es tan patoso que su futuro familiar está lleno de deudas, y un robot con forma de gato viaja desde el siglo XXII para ayudarle.
El resultado es una aventura con comedia y fantasía en la que cada día trae un pequeño problema. «Cardcaptor Sakura», por su parte, aparece con la etiqueta Primarily Child Cast y estructura episódica, aunque en su caso apunta al público shōjo, porque el manga se publicó en la revista Nakayoshi.
El shōnen de aventuras clásico
El shōnen clásico se dirige a un público de chicos y mezcla aventura, amistad y superación. Es un terreno que a veces roza el kodomo, como demuestra «Doraemon»: aventuras, un amigo fuera de lo común y un protagonista que mejora poco a poco.
Su emisión de 1973 es una joya difícil de ver. Se conservan pocos de sus episodios, porque un incendio destruyó la mayoría de las copias en película: de 52 segmentos producidos, solo se sabe que sobreviven 21.
Dos ejemplos para empezar
«Doraemon» es el gran referente del kodomo. Ha tenido otras dos adaptaciones más longevas, películas anuales desde 1980 y, en 2008, fue nombrado «embajador del anime» por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón.
«Cardcaptor Sakura» muestra otra cara del público infantil. Sakura, de diez años, libera sin querer unas cartas mágicas y debe recuperarlas con ayuda de su amiga Tomoyo y de Kero. Dirigida por Morio Asaka en Madhouse a partir del manga de CLAMP, tuvo 70 episodios entre 1998 y 2000 y ganó en 2000 el Anime Grand Prix a mejor anime. Es una buena puerta de entrada para ver cómo el anime pensado para niñas también es magia, familia y crecimiento.
En Animeteca
Cardcaptor SakuraAnime
DoraemonAnime
Datos de AniList y Wikipedia, contados por Animeteca.
💜 ¿Te ha servido esta entrada? Animeteca es gratis y sin anuncios molestos, y la mantenemos entre todos. ☕ Invítanos a un café
Comentarios
Cargando…
📣 ¿Tienes una tienda, editorial o evento? Patrocina este espacio (desde 15 € por semana o 4 € cada mil vistas).