Crunchyroll anuncia el doblaje inglés de The Detective Is Already Dead 2
Crunchyroll ha presentado el reparto y el equipo del doblaje en inglés de la segunda temporada de «The Detective Is Already Dead», cuyo primer episodio doblado llegó el miércoles 21 de octubre.
La segunda temporada de «The Detective Is Already Dead» (Tantei wa Mō, Shindeiru.) ya tiene doblaje en inglés. Crunchyroll lo anunció el lunes y el primer episodio doblado llegó el miércoles 21 de octubre, es decir, dos días después del anuncio. Hasta entonces la plataforma ofrecía la temporada en emisión simultánea con subtítulos.
La serie, basada en las novelas ligeras de Nigojū y Umibōzu, empezó en Japón el 7 de octubre. La primera temporada, estrenada en julio de 2021 con un especial de una hora y 12 episodios, también contó con doblaje inglés, entonces a cargo de Funimation. Crunchyroll absorbió el catálogo de esa compañía y sigue doblando sus simulcasts más destacados.
Cuatro años de espera
La continuación se anunció en julio de 2022, pero su camino no fue sencillo. Kadokawa habló primero de un estreno en julio de este año y después lo retrasó a octubre.
El equipo principal es el de la primera entrega. Manabu Kurihara dirige en el estudio ENGI, Deko Akao se ocupa de los guiones y Yōsuke Itō vuelve como diseñador de personajes. 40mP firma la música y las canciones de apertura y cierre. Kōme interpreta el opening «Kono Shinzō ni Hanabata wo» (A Bouquet for This Heart) y Kagura Nana regresa con el ending «Hakuchumu» (Daydreams).
Música en Crunchyroll
Ese mismo lunes, la plataforma incorporó nuevos videoclips a su sección musical. Hay temas para «Daemons of the Shadow Realm»: «fly away», de Vaundy, y «peacock», de Kei Sugawara. Omoinotake aporta «FLASHBULB» y «Hanataba» para la segunda temporada de «Hana-Kimi», y Regal Lily, «Conifer», ending de «Draw This, Then Die!».
También hay vídeos de BURNOUT SYNDROMES con canciones de «Haikyu!!», además de Centimillimental, Arash Buana, Umeda Cypher, CVLTE, Ikusaburo Yamazaki, milet, NiziU, PEOPLE1, PUFFY y yutori. Crunchyroll creó este espacio en 2023 junto a Sony Music Entertainment Japan.
En Animeteca
The Detective Is Already DeadSerie de TV · 2021 · ENGI · 6,1 ★
Daemons of the Shadow RealmSerie de TV · 2026 · bones film · 7,8 ★
Draw This, Then Die!Serie de TV · 2026 · Shin-Ei Animation · 8,1 ★
The Detective Is Already Dead Season 2Serie de TV · 2026 · ENGI · 7,2 ★
Hana-Kimi Season 2ONA · 2026 · Signal.MD · 7,2 ★
Hitomi MienoGuion · Letras
NigojuuAutoría de la obra original · The Detective Is Already Dead
Fuentes
Artículo redactado por Animeteca a partir de la fuente citada. En Animeteca tienes las fichas, el calendario de estrenos y dónde ver cada anime en español.
Explorar el catálogo de Animeteca
💜 ¿Te ha servido esta entrada? Animeteca es gratis y sin anuncios molestos, y la mantenemos entre todos. ☕ Invítanos a un café
Comentarios
Cargando…
📣 ¿Tienes una tienda, editorial o evento? Patrocina este espacio (desde 15 € por semana o 4 € cada mil vistas).