Qué es el yuri y el yaoi: guía para entender el género sin prejuicios
Dos palabras japonesas que se usan mucho y casi siempre mal. Te explicamos qué significan yuri y yaoi, cómo distinguirlos de un vistazo y qué series puedes ver para empezar.
Qué es el yuri y qué es el yaoi
El yuri es el género que gira en torno a relaciones románticas o afectivas entre mujeres. El yaoi, en cambio, se centra en vínculos entre hombres. Son etiquetas de contenido, no de público: dicen de qué va la historia, no a quién va dirigida.
En la práctica, para hablar de historias de amor entre chicos hoy se usa mucho también el término boys' love, que es la etiqueta que verás en plataformas y bases de datos. Y ojo: ninguna de estas etiquetas define el tono. Dentro de ellas hay comedia, drama, deporte, música o vida cotidiana.
De dónde viene
Ambos términos nacen en Japón y se han exportado tal cual al resto del mundo, igual que seiyū o isekai. Se han difundido sobre todo a través del manga, y de ahí han saltado al anime.
Ese origen en el papel se nota: muchas de las series que mencionamos más abajo son adaptaciones de manga. «Bloom Into You» procede del manga de Nio Nakatani, que se publicó entre 2015 y 2019 en la revista Dengeki Daioh y que en España editó Planeta Cómic. «given» parte del manga de Natsuki Kizu, que arrancó en 2013.
Cómo reconocer cada género
La pista más fiable es dónde pone el foco la historia. Si el centro emocional es la relación entre dos chicas, hablamos de yuri; si es entre dos chicos, de yaoi o boys' love. Las etiquetas de AniList ayudan: «Yuri» en un caso y «Boys' Love» en el otro, normalmente acompañadas de «LGBTQ+ Themes».
Lo que no sirve para reconocerlos es el reparto o el estilo. Que haya mayoría de personajes masculinos o femeninos es solo una consecuencia, y el género de una serie puede ser drama, romance, comedia o deporte a la vez. Fíjate también en que estas historias pueden hablar de dudas, de descubrirse a uno mismo o de amores no correspondidos, no solo de parejas ya formadas.
Un ejemplo de yuri: «Bloom Into You»
«Bloom Into You» (Yagate Kimi ni Naru) es una de las puertas de entrada más recomendables al yuri. Son 13 episodios de TROYCA, emitidos entre octubre y diciembre de 2018 y dirigidos por Makoto Katou.
La protagonista, Yuu Koito, siempre pensó que el amor sería algo mágico, pero cuando un compañero le pide salir no siente nada. Entonces conoce a Touko Nanami, la presidenta del consejo estudiantil, que acaba confesándole sus sentimientos. Es una historia de instituto, de crecer y de entender qué se siente (o no) por los demás, contada con mucha delicadeza. Etiquetas como «Coming of Age», «Unrequited Love» o «Asexual» dan idea de lo matizada que es.
Ejemplos de boys' love: «given» y «Yuri!!! on ICE»
«given» es un drama musical de Lerche con 11 episodios, emitido en el verano de 2019. Mafuyu Satou, que carga con una guitarra y con un pasado misterioso, conoce a Ritsuka Uenoyama, y acaba cantando en la banda de este junto a Haruki Nakayama y Akihiko Kaji. Es una serie emocional, con música, vida de instituto y temas duros; tuvo además película en 2020. Está en el puesto 167 de las más valoradas de siempre en AniList, con una nota media de 83/100.
«Yuri!!! on ICE», ojo, no es yuri pese al nombre: Yuri es el nombre del protagonista, Yuuri Katsuki. Es una serie de patinaje artístico de MAPPA, dirigida por Sayo Yamamoto, con 12 episodios en otoño de 2016. Yuuri, tras una derrota en la final del Grand Prix, recibe a Victor Nikiforov como entrenador. En AniList lleva etiquetas como «Boys' Love», «Bisexual» y «LGBTQ+ Themes», y fue la serie más comentada de la temporada en Twitter, con más de un millón de tuits. Es un buen recordatorio de que estos géneros también caben en el deporte y la comedia.
En Animeteca
Yuri!!! on ICEAnime
Bloom Into YouAnime
givenAnime
Datos de AniList y Wikipedia, contados por Animeteca.
💜 ¿Te ha servido esta entrada? Animeteca es gratis y sin anuncios molestos, y la mantenemos entre todos. ☕ Invítanos a un café
Comentarios
Cargando…
📣 ¿Tienes una tienda, editorial o evento? Patrocina este espacio (desde 15 € por semana o 4 € cada mil vistas).