Por qué PLUTO es una de las mejores adaptaciones de Tezuka
Netflix convirtió en ocho episodios de una hora el manga de Naoki Urasawa sobre Astro Boy. El resultado es un thriller policial sobre robots que casi nadie esperaba y que el público ha recibido de maravilla.
Un thriller donde esperabas un clásico
Cuando se habla de Astro Boy, el recuerdo suele ir a la serie de 1963. «PLUTO» parte de ese universo, pero cambia por completo el registro: la etiqueta de género habla de misterio, thriller, psicológico y seinen, y entre sus etiquetas aparecen detective, policía y crimen.
Es una obra para adultos que toma a los personajes de Osamu Tezuka y los mete en una investigación. Ese giro de tono es lo primero que la hace especial.
Un crimen que no debería existir
La premisa es muy buena: en un mundo ordenado donde los robots no pueden matar a humanos, se produce un asesinato. El caso recae en Gesicht, investigador robótico de Europol, y el misterio se complica cuando no encuentra ningún rastro humano en la escena del crimen.
Con ese arranque, la serie plantea preguntas sobre la inteligencia artificial y la naturaleza de quienes la encarnan sin necesidad de explicarlas con discursos. Las etiquetas de la obra incluyen robots, inteligencia artificial, venganza, tragedia y guerra, y todas apuntan en esa dirección.
Dos autores, una misma historia
Aquí figuran como creadores originales tanto Naoki Urasawa como Osamu Tezuka. La serie adapta el manga «Pluto» de 2003, que a su vez reinterpreta material de «Astro Boy», y mantiene a Atom como personaje principal junto a Gesicht.
También aparece Uran entre los secundarios, y el reparto incluye a Epsilon, Brau-1589 y Umatarou Tenma. Es un reparto coral, otra de sus etiquetas, que permite mirar este universo desde varios puntos de vista y no solo desde el del héroe conocido.
Un equipo con respeto por la fuente
La dirección es de Toshio Kawaguchi, en Studio M2 junto a Genco y Netflix. Como supervisor figura Makoto Tezuka, un detalle que subraya el vínculo con el legado original. El diseño de personajes corre a cargo de Shigeru Fujita.
Voces para una obra coral
En la versión japonesa, Gesicht tiene la voz de Shinshuu Fuji y Atom la de Youko Hikasa. Entre los secundarios están Mamoru Miyano como Epsilon, Minori Suzuki como Uran, Hideyuki Tanaka como Brau-1589 y Eizou Tsuda como Umatarou Tenma.
En una historia que depende tanto de la contención y del peso de cada escena, un buen reparto de seiyū marca la diferencia.
Los números respaldan la apuesta
En AniList, «PLUTO» tiene una nota media de 84/100, con más de 107.000 usuarios que la siguen y 3.857 que la tienen entre sus favoritos. Es la número 21 entre las mejor valoradas de todos los tiempos y la 26 en popularidad.
En 2023, año de su estreno el 26 de octubre, fue la primera en popularidad y la tercera mejor valorada. Sirve como puerta de entrada a Tezuka para quien nunca haya visto «Astro Boy», y para quien sí, como una forma distinta de volver a él.
En Animeteca
PLUTOAnime
Datos de AniList y Wikipedia, contados por Animeteca.
💜 ¿Te ha servido esta entrada? Animeteca es gratis y sin anuncios molestos, y la mantenemos entre todos. ☕ Invítanos a un café
Comentarios
Cargando…
📣 ¿Tienes una tienda, editorial o evento? Patrocina este espacio (desde 15 € por semana o 4 € cada mil vistas).