Cyberpunk: Edgerunners II llega completa a Netflix con doblaje latino
La secuela de la serie de Trigger ya se puede ver en Netflix, con sus diez episodios disponibles a la vez y una historia nueva ambientada en el universo de Cyberpunk 2077.
Netflix ha estrenado el pasado 20 de octubre la segunda entrega de Cyberpunk: Edgerunners II, el anime basado en la franquicia de videojuegos de CD Projekt Red. Según las fuentes, los diez episodios se han publicado de golpe y solo en Netflix. La plataforma también incluye doblaje al español latino, algo que ya ocurrió con la primera temporada.
La historia es nueva y no tiene relación con la anterior, aunque transcurre en el mismo universo que el videojuego Cyberpunk 2077. El protagonismo recae en Roman, un joven aficionado al cine con un pasado difícil, mientras un grupo de mercenarios y personas marginadas intenta sobrevivir en Night City. La dirección corre a cargo de Kai Ikarashi, el guion de Masahiko Otsuka y el diseño de personajes de Ichigo Kanno, y el estudio Trigger produce la serie en colaboración con CD Projekt Red.
En cuanto al doblaje, Grande Studios vuelve a encargarse de la versión latina, con Jessica Ángeles en la dirección y un nuevo reparto que encabeza Amanda Hinojosa como Roman Carax. La traducción la firman Jennifer Medel y Majo Domínguez.
La recepción crítica, de momento, es matizada. El análisis publicado por Anime Corner destaca la animación de acción de Trigger y las canciones, y señala a Roman como el personaje más interesante. Sin embargo, el crítico reconoce que comparar la secuela con la primera temporada le jugó en contra, y considera que la duración de la serie no dio tiempo a desarrollar bien a todos los protagonistas. Hay que tener en cuenta que el autor apenas había jugado al videojuego, algo que influye en su lectura de las referencias.
En Animeteca
Cyberpunk: Edgerunners 2ONA · 2026 · TRIGGER · 8,5 ★
Cyberpunk: EdgerunnersONA · 2022 · TRIGGER · 8,5 ★
Kai IkarashiAnimación · Dirección
Ichigo KannoAnimación
Jessica ÁngelesSeiyū
Amanda HinojosaSeiyū
Roman CaraxPersonaje · Cyberpunk: Edgerunners 2
Fuentes
Artículo redactado por Animeteca a partir de las fuentes citadas, contrastadas entre sí. En Animeteca tienes las fichas, el calendario de estrenos y dónde ver cada anime en español.
Explorar el catálogo de Animeteca
💜 ¿Te ha servido esta entrada? Animeteca es gratis y sin anuncios molestos, y la mantenemos entre todos. ☕ Invítanos a un café
Comentarios
Cargando…
📣 ¿Tienes una tienda, editorial o evento? Patrocina este espacio (desde 15 € por semana o 4 € cada mil vistas).