Cuatro estrellas coreanas con un pasado poco conocido en el cine y la tele chinos
El medio japonés CinemaCafe.net ha repasado los trabajos en producciones chinas de Park Min-young, Yoona, Ji Chang-wook y Song Hye-kyo, que muchos fans de los K-dramas desconocen.
El medio japonés CinemaCafe.net ha publicado un repaso a las incursiones de varias estrellas coreanas en dramas y películas de China. La idea es que quien las conoce por sus series de Corea redescubra otra faceta de su carrera.
Los dramas chinos
Park Min-young (パク・ミニョン), la «reina de las comedias románticas», protagonizó dos series chinas. La primera es el drama romántico «City of Time (時間の都市～ロマンスはいつも予想外～)», rodado en 2016 y estrenado en China en diciembre de 2023. En él da vida a Shu Zhen, una estudiante de arqueología que empieza a trabajar en una agencia artística para arreglar su relación con su madre. La segunda es una historia de época ambientada a principios de la dinastía Ming, donde interpreta a Xie Yufei. Según el medio, ambas tardaron en llegar al público desde el rodaje.
Por su parte, Im Yoona (イム・ユナ), miembro de Girls' Generation (少女時代), fue la heroína en 2016 de un gran drama histórico de 60 episodios sobre el general Zhao Yun, con Kenny Lin (林更新) como protagonista. Era su primera serie china y le tocó hacer dos papeles: el primer amor de Zhao Yun y, más adelante, una mujer experta en artes marciales. El artículo recuerda que Yoona estudia chino desde la adolescencia y que respondió con naturalidad en ese idioma en la presentación de 2016. Cuenta además que la serie fue la más vista de su franja el primer día y que se informó de más de 10.000 millones de reproducciones.
Ji Chang-wook (チ・チャンウク) también trabajó allí en 2016. Primero estuvo en la coproducción sino-coreana «My Man God (我的男神)», rodada desde octubre de 2015 en Shanghái y Seúl, donde encarna a dos hermanos gemelos de carácter opuesto en una comedia romántica. Después llegó «The Whirlwind Girl (私のツンデレ師匠様！)», serie juvenil de artes marciales basada en una novela popular china, en la que es Chang An, el entrenador de la protagonista. El medio aclara que sus diálogos en chino están doblados y no son su voz.
Song Hye-kyo, en el cine
En la parte dedicada a las películas, el medio destaca a Song Hye-kyo (ソン・ヘギョ), que ha trabajado con directores como Wong Kar-wai y John Woo. En «The Grand Master», de Wong Kar-wai, interpreta a la esposa de Ip Man, personaje al que da vida Tony Leung, junto a Zhang Ziyi. Para ese papel se preparó en chino y artes marciales; el rodaje empezó en 2009 y la película se estrenó en 2013.
También estuvo en «The Crossing», de John Woo, una historia en dos partes ambientada en la guerra civil china. Allí es la hija de un banquero, y comparte reparto con Zhang Ziyi, Takeshi Kaneshiro y la japonesa Masami Nagasawa. Según el artículo, en 2019 anunció además un acuerdo con la productora hongkonesa Jet Tone Films, fundada por Wong Kar-wai.
En Animeteca
Castle in the TimeSerie · 2023
Mr. RightSerie
The Crossing: Part 1Película · 2014
Park Min-youngInterpretación · como Xu Zhen
Song Hye-kyoInterpretación · como Zhou Yunfen
Zhang ZiyiInterpretación · como Yu Zhen
Ji Chang-wookInterpretación · como Chang An
El arte de la guerraPelícula · 2013
Fuentes
- CinemaCafe.net 🇯🇵 Japón, en japonés
Artículo redactado por Animeteca a partir de la fuente citada: la noticia llega directamente de Japón y la hemos traducido del japonés. En Animeteca tienes las fichas, el calendario de estrenos y dónde ver cada anime en español.
Explorar el catálogo de Animeteca
💜 ¿Te ha servido esta entrada? Animeteca es gratis y sin anuncios molestos, y la mantenemos entre todos. ☕ Invítanos a un café
Comentarios
Cargando…
📣 ¿Tienes una tienda, editorial o evento? Patrocina este espacio (desde 15 € por semana o 4 € cada mil vistas).